tersedak aku!!
anis, yasmin n sameer punye story..
venue:class international relation
tym:break after 2 j lecture
yasmin ngah sembang2 ngan anis..tiba2
yasmin: poorah!!
sameer: whats dat mean?
anis: podah
sameer: i dun understand
yasmin: kte tipu dye nak?
anis: bole2..
sameer: u r fasting rite?dun try 2 cheat..
diey:it means let it go..or let it be..
sameer: owh..
class IR sambung lg..msg2 mata da sgt2 ngantuk.maklumla, da dkt 3 jam class. yasmin da tersengguk2..yang len pun da ayan sume.but lecturer still lg ngajar..dalam class duk sunyi sepi tu, tiba2..
sameer: pooodah!
lecturer tersentak.yasmin yg ngantuk segar balik!
pendapat aku:
mungkin sameer pikir boring da dye ngan lecture@mybe dye xpaham ape y lecturer ajar..so dye nk kt "xpe la xpaham pun" @ lam english "let it be"
moral of da story..bhati2 bl translate..tkut tsalah translate..haru jdnye!
No comments:
Post a Comment